| | Nuit chérie Un film de Lia Bertels Une production Luna blue film (Belgique), Ambiance...asbl (Namur)
Avec l’aide du Centre du Cinéma de la fédération wallonie bruxelles, de Taxshelter.be, du Taxshelter du gouvernementfédéral belge.
Réalisation:
Lia Bertels Producteurs: Serge Kestemont et Thierry Zamparutti
Interprétation:
L’ours / the bear : Jean Michel Vovk Le singe / the monkey : Cachou Le yeti / the yeti : Patrick Descamps La louve / the wolf : Erika Sainte La tante / aunt : Fabienne Loriaux
Festivals, prix et sélections:
Festival Sélectionné aux Magritte du Cinéma 2020 du Meilleur court métrage d’animation
Sélection en compétition : 6ème Animalada V Animation Short Film Contest, Séville, Espagne, octobre 2018 3ème Festival Internacional de Animación Ajayu, Puno, Pérou, novembre 2018 Prix International du Meilleur Court Métrage d’Animation 39ème Festival du film court, Villeurbanne, France, novembre 2018 Prix Réseau Médiation Cinéma 2ème au Prix du Public 22ème PÖFF Shorts Animation Competition, Tallin, Estonie, novembre 2018 4ème Animation Marathon, Athènes, Grèce, novembre 2018 Mention Spéciale 56ème Golden Knight Festival, Malte, novembre 2018 2ème Oslo Independent Film Festival, Oslo, Norvège, novembre 2018 3ème Bucharest Short Film Festival, Bucarest, Roumanie, décembre 2018 2ème Switzerland International Film Festival, Suisse, décembre 2018 1st Kaaryat International Film Festival, Jaipur, Inde, décembre 2018 Short of the year summer 2019, Madrid, Espagne, décembre 2018 Mention Spéciale du Jury 3ème VOID International Animation Film Festival, Copenhagen, Danemark, janvier 2019 Prix du Public 41ème Festival du Court métrage, Clermont-Ferrand, France, février 2019 Mention Spéciale Canal+ Family du Jury Jeune Public 2ème Best Animation on MovieScreenPro Film Festival, Los Angeles, Etats-Unis, février 2019 38ème Festival du Dessin Animé et du Film d’Animation ANIMA, Bruxelles, mars 2019 Prix du Meilleur Court Métrage 19ème TRICKY WOMEN/TRICKY REALITIES Internat. Animation Filmfestival, Vienne, Autriche, mars 2019 18ème MONSTRA - Lisbon Animation Festival, Lisbonne, Portugal, mars 2019 23ème Festival REGARD, Saguenay, France, mars 2019 3ème San Antonio Independent Film Festival FESCISA, Equateur, mars 2019 15ème Festival " Faites des Courts ", Brie Comte Robert, France, avril 2019 20ème Cellu l’art Short Film Festival, Jena, Allemagne, avril 2019 ExAnDo-Award Meilleur court métrage de toutes les sections 6ème Festival du Court Métrage de l’Université de Pázmány, Hongrie, avril 2019 3ème Animation Nights New York , Etats-Unis, avril 2019 22ème Brussels Short Film Festival, avril 2019 16ème IndieLisboa - International Film Festival, Lisbonne, Portugal, mai 2019 17ème Festival Plein la Bobine, La Bourboule, France, mai 2019 12ème International short film festival CORTI A PONTE, Ponti San Nicolò, Italie, mai 2019 19ème International short film festival “ The Unprecedented Cinema ”, Maardu et Tallin, Estonie, mai 2019 6ème International Animation Film Festival "Golden Kuker", Sofia, Bulgarie, mai 2019 29ème World Festival of Animated Film ANIMAFEST, Zagreb, Croatie, juin 2019 Mention spéciale du Jury 27ème Festival Le Court en dit long, Paris, France, juin 2019 Prix du Meilleur scénario 3ème Pet Film Festival, Tepoztlan, Mexique, juin 2019 43ème Festival International du Film d’animation, Annecy, France, juin 2019 15ème Festival des Nouveaux Cinémas, France, juin 2019 21ème Mo&Friese Children’s ShortFilmFestival, Hambourg, Allemagne, juin 2019 15ème FEST - New Directors | New Films Festival, Espinho, Portugal, juin 2019 20ème ShorTS International Film Festival, Trieste, Italie, juin 2019 49ème Marin County International Festival of Short Film & Video, San Rafael, Canada, juillet 2019 Meilleur film d’animation 42ème Festival du Film Court en Plein Air, Grenoble, France, juillet 2019 4ème Transilvania Shorts, Targa Mures, Roumanie, juillet 2019 10ème Anibar International Animation Festival, Pejo, Kosovo, juillet 2019 7ème Insomnia International open-air Animation Film Festival, Kaluga et Moscou, Russie, juillet 2019 Prix du Meilleur film international - Profnastil Prize 26ème OpenEyes Filmfest, Marburg, Allemagne, juillet 2019 35ème International Festival of animated films, comics and games, Rimini, Italie, juillet 2019 3ème Animation Nights Best of the fest, New York , Etats-Unis, juillet-octobre 2019 7ème La Guarimba Film Festival, Amantea, Italie, août 2019 4ème Turku Animated Film Festival’s, Turku, Finlande, août 2019 30ème Sao Paulo International Short Film Festival, Sao Paulo, Brésil, août 2019 21ème Belo Horizonte International Short Film Festival, Brésil, août 2019 5ème Veracruz Short Film Festival, Mexique, août 2019 18ème Festival Silhouette, Paris, France, août 2019 Prix du Public de la Meilleure animation 17ème Festival International du Film d’Animation Fantoche, Baden, Suisse, septembre 2019 Prix du Public 12ème Festival International du Film d’Animation, Paris, France, septembre 2019 Prix du Meilleur scénario 19ème Festival International du Court Métrage, Lille, France, septembre 2019 Grand Prix 6ème Bit Bang Festival, Buenos Aires, Argentine, septembre 2019 34ème Festival International du Film Francophone et FIFF Campus, Namur, septembre 2019 11ème 3D Wire animation festival, Segovia, Espagne, septembre 2019 Meilleur film international 6ème InShortFF, Londres et Gdansk, Grande-Bretagne et Pologne, septembre et novembre 2019 4ème ANNY Best of Fest, New York, Etats-Unis, octobre 2019 14ème Festival International du Film d’Animation ANIMATOU, Genève, Suisse, octobre 2019 Prix du Public de la Compétition suisse Prix RTS du Jeune public Mention spéciale du Jury international Mention spéciale pour la meilleur bande son de la compétition suisse du Jury Taurus Studio Mention du jeune public Artopie 2019 21ème International Festival of Animation 2019, Wiesbaden, Allemagne, octobre 2019 3ème Festival du Film Court en Armagnac, Condom, France, octobre 2019 20ème Woodstock Film Festival, Woodstock, Etats-Unis, octobre 2019 13ème Big Cartoon Festival, Moscou, Russie, octobre 2019 6ème New Chitose Airport International Animation Festival, Japon, novembre 2019 34ème Festival Européen du Film Court, Brest, France, novembre 2019 13ème Guth Gafa International Documentary Film Festival, Kells, Irlande, novembre 2019 28ème Festival International Séquence Court Métrage, Toulouse, France, novembre 2019 5ème Manchester Animation Festival, Manchester, Grande-Bretagne, novembre 2019 12ème ANIMASIVO Festival de Animación Contemporánea de la Ciudad de México, Mexique, novembre 2019 17ème Bogotá Short Film Festival BOGOSHORTS, Bogotá, Colombie, décembre 2019 18ème Sommets du cinéma d’animation, Montréal, décembre 2019 36ème Festival International du Film de Montagne d’Autrans, France, décembre 2019
Sélection hors compétition : 8ème Festival de cinéma en famille de Québec, mars 2019 31ème Festival du Cinéma belge de Moustier, Jemeppe-sur-Sambre, mars 2019, 20ème Festival International du Film – Music&Cinema, Jeune Public, Aubagne, France, mars 2019 12ème Fest Anca, Zilina, Slovaquie, juin 2019 The Quarantine Film Festival, Varna, Bulgarie, juillet 2019 7ème Festival du cinéma belge, Nîmes et en Garrigue, France, juillet 2019 25ème Festival International du Film Aye Aye, Nancy, France, août 2019 21ème Abycine- Festival Int. De Cine – section éducative Abycinitos, Albacete, Espagne, 14 octobre 2019 24ème Microwave International New Media Arts Festival,Sham Shui Po, Hong Kong, novembre 2019 27ème French Film Festival, Edinburg, Ecosse, novembre et décembre 2019 37ème Festival Tous Courts, Aix-en-Provence – Court élémentaire, France, décembre 2019
Diffusion TV cinémas:
Canal+ Family France Canal+ International Afrique Canal + Espagne TAD Espagne RTS Suisse Réseau Médiation Cinéma, tournée dans la périphérie de Lyon, France, 16 février au 3 mars 2019 Ciné-Soupe, France, septembre 2019 à septembre 2020 SACD « En route vers Annecy », Bruxelles, 20 mai 2019
Autres diffusions : RTBF 2018-2020 : 8/12/2018 et 12/12/2018 Inauguration du DELTA, nouvelle Maison de la culturel de Namur, dîner N.E.W., 25 septembre 2019
|
|
En plein hiver, au pays du Yéti, un ours n’arrive pas à s’endormir. Il pense trop et broie du noir. Lorsqu’un singe blanc lui propose d’aller manger du miel chez sa tante pour lui changer les idées. Une belle et étrange nuit s’ouvre alors à eux et l’ours réalise qu’il a bien fait de ne pas s’endormir.
|
|
|